根据当前的外汇汇率，我们可以计算出4千美元合多少港元。需要注意的是，外汇市场是波动的，汇率会不断变化。以下是根据当前市场汇率的近似计算：

1美元约合7.8港元（汇率仅供参考，实际汇率可能有所不同）。

因此，4千美元合多少港元的计算如下：

4,000美元 x 7.8港元/美元 = 31,200港元。

所以，按照当前汇率，4千美元约合31,200港元。请注意，这只是一个近似值，实际的汇率会随市场波动而变化。如果您需要准确的汇率，请参考银行或外汇交易平台提供的数据。