期货交易平今免受是指在期货交易中，投资者可以选择平仓交易的方式，以免受到一些限制和规定的影响。具体来说，平今是指投资者在当天的交易日内进行的平仓操作，即在当天将持有的期货合约卖出，以平掉持仓。

这种平仓方式的好处是可以避免隔夜风险，即避免持有期货合约到次日开盘时可能出现的价格波动对投资者造成的影响。通过平今免受操作，投资者可以在当天结束时将持仓平掉，不再持有相关合约，从而避免了隔夜的风险。

需要注意的是，平今免受操作并不是完全没有限制的。在某些情况下，交易所或监管机构可能会对平今交易进行限制，以维护市场的稳定和公平。例如，在市场异常波动或极端情况下，交易所可能会暂停或限制平今交易，以防止投资者的恶意操纵或追加杠杆操作。

综上所述，期货交易平今免受是指投资者在当天的交易日内进行的平仓操作，以避免隔夜风险。这种操作可以帮助投资者管理风险，但需要遵守交易所和监管机构的规定和限制。